I'm doing research for a big project at the moment, and I just ran across a case named Rivers v. Poisson. "Poisson" is "fish" in French. I read the case name as "Rivers v. Fish" and tried to visualize the titanic struggle that led the fish to rebel against, and eventually sue, their environment. It's funny to me, for some reason.
Or maybe I need to go home.
What a funny! That's how I read it before I read the rest of your entry. :0)